项目名称：合肥蜀山别院别墅

项目坐标：中国 · 合肥

项目面积：400㎡

设计公司：JUSEN 巨森 DESIGN

设计总监：刘森

Project：Hefei Shushan Villa

Location : Hefei, China

Project area: 400㎡

Design Company: JUSEN 巨森 DESIGN

Design Director: NATHAN

历经浮华，沉淀积累，得到成熟与丰富，氤氲出淡定的自信。

内敛、雅致、从容，举目皆景，

给生活意境，生活便会还你行行诗歌。

   浮华之外 粹取生活诗意   

After the glitz, the accumulation,Get mature and rich, dense out of calm confidence.

Introverted, elegant, calm, all eyes,

Give life meaning and life will return your poems.

如你所见，空间的气息，即为主人的内心世界，

天地之间，万物入眼，归于心间。

而美，或许并不存在于物体之上，

而在于物与物的勾连交错之间。

蓦然间，“格调”回归，

一场空间的诗意剧目徐徐上演。

As you can see,The breath of space, that is, the inner world of the master,

Between heaven and earth, all things into the eye, to the heart.

And beauty, perhaps, does not exist above objects,

It is the interlacing of things.

Suddenly, "style" returns,

A poetic drama unfolds in an empty space.

浪漫的构造，意境的延展，

纳藏自由游弋的空间气韵，营造游离于喧嚣的灵动与澄净。

在此，身心与空间的感情渐渐延伸，久久释放，

一种放松的、沉稳的、温厚的情感油然而生。

The romantic structure, the extension of artistic conception,It contains the free floating space charm, creating a lively and clear space free from the hustle and bustle.

Here, the feelings of body, mind and space are gradually extended and released for a long time.

A kind of relaxed, composed, warm emotion arises spontaneously.

花草触及之处，

皆是对生活的情感力表达，

即便身处餐厅一隅，亦能感受趣味性与多样性。

一抹绿，勾勒出独有的自然生活气息，

一束光，寄托无尽灵感，

沉稳与艺术巧妙并置，充实丰盈与温暖美好慢慢铺陈，

临摹出当代都市格调的闲适自在。

Where the flowers touch,Is the expression of the emotional power of life,

Even in a corner of the restaurant, you can feel the fun and diversity.

A touch of green, outline the unique natural life flavor,

A beam of light, with endless inspiration,

Composed and artfully juxtaposed, enriching and warm and beautiful,

A copy of the contemporary urban style of leisure and ease.

雅致的底色之下，一切都以静谧安然的姿态存在，

经由设计手法的平衡诠释，

显露出贯穿于生活的艺术氛围。

淡淡光晕烘托出温馨的氛围，更勾勒出美观实用的空间功能。

安谧从容，疏而有密，

有自然的丰盈，有时间的光泽，有生活的诗意。

Beneath the graceful undertone,All in a quiet and tranquil state,

Through a balanced interpretation of the design approach,

Reveals the artistic atmosphere throughout life.

Light halo foil a warm atmosphere, more outline beautiful and practical space function.

Quiet calm, sparse and dense,

There is the fullness of nature, there is the luster of time, there is the poetry of life.

“卢锥几顷界为田，一曲溪流一曲烟。”自然造物，总是不负所望，

世间繁华，都在浓淡之间，

院中有园，园中有屋， 屋中有院，

树上见天，池中有月，

可望、可行、可游、可居，

历经世事，早已不为具体物质生活所动，

围合的庭院远离城市喧嚣，

一种平衡、内敛、丰富的视觉观感慢慢形成，

出于自然却又高于自然。

"A few hectares of land, a stream a smoke."Nature has always lived up to its promise,

The world of prosperity, between the shade,

Gardens within gardens, houses within gardens, courts within houses,

The sky on the tree, the moon in the pool,

Desirable, feasible, accessible, habitable,

After the world, no longer moved by the concrete material life,

The enclosed courtyard is far from the bustle of the city,

A balanced, introverted, rich visual perception slowly takes shape,

Out of nature but above nature.

雕琢出一种氛围，描摹出一种方式，

我们借以审视，进行践履，

这才是最高境界的艺术。

格物悦己，心生欢喜，

一把椅，一卷书，一缕细风，

将喧嚣繁华置之身外，让心境与时光慢下脚步。

拾一抹岁月静好，光阴漫过四季，收获一朵嫣然，

安静而有力，意味深长。

在推敲人与自然、自然与空间的连环关系中，

我们，终于实现对生活的艺术表达， 

Carve an atmosphere, paint a way,To examine and to practice,

This is art at its highest.

To find pleasure in oneself, and to rejoice in one's heart,

A chair, a book, a wisp of wind,

Will hustle and bustle outside the body, so that the mood and time slow down the pace.

Pick up a touch of years, time over the four seasons, harvest a yan Ran,

Quiet and powerful, meaningful.

In examining the interrelation between man and nature, nature and space,

We, at last, have realized the artistic expression of life.

MORE ABOUT JUSEN

▽

JUSEN创始人 NATHEN刘森 & GRACE

©

 JUSEN创始人

NATHEN刘森 & GRACE

我们主张时尚简约的自然雅致主义，融合局部色彩并点缀丛林自然元素。

从一个空间浓缩到一张餐桌，我们努力成为优质生活方式的领袖，鼓励人与人，人与自然更多的交流互动，对于空间设计艺术，用less is more的纯粹态度，不断探索设计、生活真实的美好形态，在我们的设计定义中，空间无界，装饰、艺术、生活、空间、建筑，不断重合演变出无限创意可能。

We advocate the natural elegance of fashion and simplicity, integrate local colors and embellish the natural elements of the jungle, condense from a space to a dining table, strive to become the leader of a high-quality lifestyle, encourage more exchanges andinteractive between people, people and nature, for the space design art, use the pure attitude of less is more to constantly exploring the beautiful forms of design and real life, space is boundless, decoration, art, life, space, architecture, constantly overlap and evolve infinite creative possibilities. 

JUSEN DESIGN

▽

巨森空间设计作品

▽ 「

Stars of Dreams

」 series of gorgeous dream trips decorate women with bright stars

©JUSEN

▽ 「Luxury customization of villa space」 takes fashion as inspiration for complicated aesthetics

©JUSEN

▽

EXPLORE HIGHLIGHTS OF LUXURY AND BEAUTY

©JUSEN

▽

「Italian light luxury」complicated and fashionable design aesthetics

©JUSEN

▽「Outdoor planning and design of villa space」 starts with nature, the first step of perfect residence

©JUSEN

▽ Extract poetry of life beyond vanity

©JUSEN

▽ A dwelling place of light and grace

©JUSEN