//
其实生命的意义
在于能够自由地享受阳光
森林，山峦，草地，河流
在于平平常常的满足
- 托尔斯泰
-
1
LIVING ROOM
客厅
“树在，山在，大地在，岁月在，我在。你还要怎样更好的世界？”张晓风将世界的美好归纳为你、我与万物岁月的构成。当你有了一个家，你便拥有了世界的美好。
"The trees are here, the mountains are here, the earth is here, the years are here, and I am here. What kind of better world do you want?" Zhang Xiaofeng summed up the beauty of the world as the composition of time between you, me and all things. When you have a home, you have the beauty of the world.
在客厅沐浴着自然光，慵懒地卧坐沙发上，静静地感受时间流动——这时，我和岁月都在。两人在家中眺望窗外，所爱之人在旁，城市风景在眼。此时此刻，自然万物与你我，都在。
Bathed in natural light in the living room, lying lazily on the sofa, quietly feeling the flow of time - at this time, the years and I are here. The two of them looked out the window at home, with their loved ones beside them and the city scenery in front of them. At this moment, everything in nature, you and me, are all here.
这样细想，客厅空间本身，想必是为了居者能获得更好的世界而存在的吧。
If you think about it carefully, the living room space itself must exist for the residents to have a better world.
2
TEA AREA
品茗区
吊灯层层叠叠的层次感，让周边线条美更为突出。暖黄色调聚焦品茗区，为煮茶时光添上恒久的温度，尽享闲聊茶憩时光。
The layered sense of layering of the chandeliers makes the beauty of the surrounding lines more prominent. The warm yellow tone focuses on the tea-drinking area, adding a long-lasting warmth to the tea-making time, allowing you to enjoy your leisure time while chatting.
3
DINING AREA
餐厨区域
“回归平凡的事物，清水，面包，水罐，几枝玫瑰”博尔赫斯笔下的浪漫，简单且温暖。这样的温暖，不过于餐厅享用平常的一餐。
"Returning to ordinary things, water, bread, jugs, and a few roses" is romantic, simple and warm in Borges' writing. Such warmth is nothing more than enjoying an ordinary meal in a restaurant.
以圆形元素为主题的餐厅，点线面无不凸显线条柔美。餐桌与吊灯相互呼应，尽显黑白对比的艺术美感。
In a restaurant with circular elements as its theme, dots, lines and surfaces all highlight the soft lines. The dining table and chandelier echo each other, showing the artistic beauty of black and white contrast.
窗外自然光线的投入，让就餐时的温馨感倍增。一边沐浴着温暖阳光，一边欣赏艺术挂画，与生活之美对话。
The natural light outside the window doubles the warmth while dining. While bathing in the warm sunshine, you can admire the art paintings and have a dialogue with the beauty of life.
“艺术远不及生活重要，但如果没有艺术，生活就非常贫乏了”那就让生活和艺术融合，请你尽情沉浸于空间艺术营造的温柔氛围之中吧！
"Art is far less important than life, but without art, life would be very poor." Then let life and art merge, and please immerse yourself in the gentle atmosphere created by space art!
4
MASTER ROOM
主卧
“我那时候喜欢的是黄昏，荒郊和忧伤，而如今则向往清晨、市区和宁静”博尔赫斯的笔下总能迸发对于生活的思考。
"What I liked at that time was dusk, wilderness and sadness, but now I yearn for early morning, urban areas and tranquility." Borges's writings always burst out with thoughts about life.
专属的梳妆角落，以木质包裹构造私享功能区。在纯粹至简的主卧空间里，你享受得到宁静的清晨，亦能感受沉睡的市区，空间内满溢着自在的舒适感。
The exclusive dressing corner is wrapped in wood to construct a private functional area. In the pure and simple master bedroom space, you can enjoy the quiet morning and feel the sleeping city. The space is filled with a sense of ease and comfort.
5
KID'S ROOM
儿童房
设计者从赛车元素抽取出红调的醒目与热情，融入儿童房的主色调之中，与小朋友的活泼气质相吻合。
The designer extracted the eye-catching and enthusiastic red tone from the racing elements and integrated it into the main color of the children's room, which is consistent with the lively temperament of the children.
当红调以速度与激情闯进纯白空间里，空间里跳动着活力的音符，带出对于儿童的热烈的关切与疼爱之情。
When the red tone breaks into the pure white space with speed and passion, the space beats with energetic notes, bringing out the warm concern and love for children.
{{item.text_origin}}
