Marvell街单间住宅位于澳大利亚拜伦湾的中心地段，是一个年轻家庭的住所的加建部分，同时也是对沿海地区的后院空间的重新构想。

Marvell Street Studio is a re-imagining of the coastal backyard for a young family living in the heart of Byron Bay.

▼单间住宅外观，exterior view

本方案的目的是为这个年轻家庭的住宅增添一个会客空间，随着时间的推移，家庭规模会逐渐扩大，住户们可以在此放松身心；同时，年迈的祖父母和亲戚朋友也会来探望子女和晚辈，到那时，这个单间住宅便可以作为一座老年人套房以供他们居住。整个住所的层次十分清晰，先是现有的主要居住空间，再是本案的居住空间，最后过渡到泳池边的小木屋。

The intention was to add a guest pavilion for the home – a place to relax as the family grows and a future granny flat for visiting grandparents and family. The studio sits in a hierarchy of complimentary buildings – starting with the main house, then the studio and the pool cabana.

▼单间住宅外观，住宅空间形式灵活，朝向庭院打开，exterior view, the studio acts a flexible space that opens to the yard

这是一个凉亭式的单间住宅，空间形式十分灵活，不仅朝向庭院打开，更是庭院的一部分。作为北向后院的一部分，凉亭式单间住宅充当着主要居住空间和泳池之间的过渡和连接空间，这种空间上的流动性和连通性增强了整座住宅的凝聚力。

It is a pavilion-style studio that acts as a flexible space that opens to and forms part of the yard. As part of the north facing backyard, the studio is the link between the main house deck area and the pool there is a flow and connection between each of the spaces that gives a cohesive feeling to the property.

▼单间住宅室外局部，空间通透灵活，partial exterior view, the space is transparent and flexible

这座凉亭式的单间住宅不高，具有开放式的空间布局，屋顶向外悬挑，推拉门完美地隐藏在玻璃立面之下，不仅打开了室内空间，更将住宅与庭院和其周边环境中的建筑联系了起来。同时，西向的凉亭式单间住宅作为一个私密的隔离空间，将泳池和主住宅与基地东侧的周边环境分隔开来。

▼单间住宅室内，屋顶向外悬挑，推拉门隐藏在玻璃立面之下，interior view with a cantilevered roof span and neatly tucked away sliding doors

It is low set and open with a cantilevered roof span and neatly tucked away sliding doors – opening and creating connection to the yard and other buildings. The west facing orientation of the studio acts as a privacy barrier to eastern neighbours by screening the pool and the main house.

▼起居室，室内采用木饰面和石材饰面，living room with wood and stone veneers

▼起居室和卧室局部，partial view of the living room and the bedroom

▼从起居室看卧室，bedroom view from the living room

建筑事务所Harley Graham Architects的设计团队以及本案的项目建筑师Hayley Pryor与当地的施工方Ben Jolliffe（J Builds Byron Bay）合作，使用当地品牌的产品，如AWS（澳大利亚建筑窗户系统）Australia的窗户、Slabshapers混凝土、Jatana内饰（瓷砖等）、Sussex水龙头等，共同打造出这个舒适的居住空间。

Marvell Street Studio is a collaborative effort between Harley, project architect Hayley Pryor and local builder Ben Jolliffe (Jbuilds, Byron Bay) along with local brands including AWS (Architectural Window Systems) Australia, Slabshapers concrete, Jatana interiors (tiles), Sussex taps, and more.

▼起居室细节，details of the living room

▼卫生间细节，details of the bathroom