今天，我们与瑞典地板公司Bolon展开了新的合作。在“我们的心脏博隆”系列的第一部电影中，安妮卡和玛丽·埃克伦德解释了他们是如何把祖父的地毯公司改造成一个迷人的设计品牌的。

博隆以其编织的乙烯基地板而闻名。

由2003岁的妹妹安妮卡和Marie Eklund领导，Bolon以其编织的乙烯基地板而闻名，它被世界上一些著名的建筑师和设计师们在地球上使用。

然而，该公司的起源要谦逊得多。它是由安妮卡和玛丽的祖父尼尔-埃克伦德于1949在斯德哥尔摩创立的，他们用织物剪裁做破地毯。

博隆是尼尔斯-埃克伦德于1949创立的。

“博隆的故事开始于我们的祖父每天路过一家工厂，”安妮卡·埃克伦德在影片中解释道。Dezeen在瑞典Ulricehamn的Bolon总部拍摄了这部电影。

“他看到了大量的剩余纺织品，并真正看到了再利用它的潜力。他用棉花和尼龙做的住宅用地毯。“

拉尔斯？艾克伦德和他的妻子莫妮卡于1967接管了公司。

安妮卡和玛丽的父母拉尔斯和莫妮卡·埃克伦德于1967接管了该公司，并在整个上世纪70年代和80年代建立了博隆作为大篷车盖垫生产商的声誉。

“我们(作为一个家庭)经常露营，而我们的父亲一直是一种发明家，”安妮卡说。“他错过了一种可用于野营生活方式的产品。”

拉尔斯和莫妮卡·埃克伦德在20世纪70年代和80年代建立了博隆作为商队帐篷垫生产商的声誉。

博隆在1993开始制造墙到墙编织的乙烯基地板.十年后，安妮卡和玛丽分别接任公司董事总经理和创意总监。

安妮卡曾是瑞典国家队的一名表演家，而玛丽则在佛罗伦萨的雅卡德米亚莫达大学学习期间，在意大利做模特。当她们加入家族企业时，两姐妹都知道她们想把公司带入一个新的方向。

玛丽·埃克伦德说：“我们对时尚、设计和室内设计的热情一直在不断。”“因此，我们必须朝着这个方向发展公司，并增加一些全新的东西。”

博隆地板在乔治·阿玛尼的2003春季收藏目录中有特色

当她们看到博隆在乔治·阿玛尼(GiorgioArmani)为他的2003春季系列所做的宣传活动中看到博隆的地板时，这对姐妹们变得更大胆了。

玛丽回忆道：“阿玛尼在他所有的竞选活动中，也在他的私人避暑别墅里，在他的游艇和商店概念中使用我们的地板。”

“如果我们能吸引阿玛尼，那么我们就知道我们也能吸引很多其他品牌和公司。”

自从安妮卡和玛丽埃克伦德接任以来，博隆一直与建筑师和设计师合作，包括费尔南多和亨贝托坎帕纳。

自安妮卡和玛丽接手以来，博隆一直与众多著名建筑师和设计师合作，其中包括费尔南多和亨贝托·坎帕纳、朱利奥·卡佩利尼、贾梅·海昂和汤姆·迪克森。

建筑师让努维尔已经为品牌设计了一系列地板，而博隆与米索尼合作，重新解释时装公司的经典字形图案。

其他合作者包括Rosita Missoni(左)，与莫妮卡·埃克伦德合影。

“他们完全重新定位了这个品牌，从一个传统的纺织厂变成一个国际设计品牌，”博隆的首席营销和销售官海伦·伊曼纽尔松(HelenEmanuelsson)说。

“自从他们接手以来，我们的营业额翻了两番。”

安妮卡和玛丽已经投资于最先进的提花机，这使得更复杂的图案可以被编织。

安妮卡和玛丽对波隆在瑞典乌里切汉的工厂进行了大量投资，把公司所有的生产都放在了家里，并投资于许多最先进的提花织机，这使得更复杂的图案能够被编织。

该公司在乌里切汉经营着两家宾馆，其中一家在湖边。

这对姐妹们还致力于在博隆周围创造一种魅力和奢华感。该公司在意大利北部的葡萄园经营一家名为Villa La Madonna的精品酒店，在Ulricehamn经营着两家宾馆--每家都有一位私人厨师--安妮卡和玛丽接待他们的客户、合作者和客人。

安妮卡说：“当我们的建筑师和设计师朋友来拜访我们时，我们很高兴让他们住在我们的宾馆里。”“我和玛丽长大的时候，气氛很友好，很开放，很温暖。我们把这种感觉带到公司里去了。“

安妮卡和玛丽利用这些场馆来接待他们的客户、合作者和客人。

这部电影是我们将在未来几个月出版的12部分系列的第一部。博隆在心脏系列将探索该品牌的历史，设计和技术，以及记录其2017计划。

“Bolon是一家永不停歇的公司，我们总是希望朝着一个新的方向发展，”Marie说。“我们非常高兴，也非常自豪，仍然对博隆和我们每天所做的事情充满热情。”

导演玛丽和安妮卡·埃克伦德。版权所有：Dezeen

这部电影是由Dezeen为Bolon在瑞典乌尔里切汉拍摄的。除另有说明外，所有摄影作品均由博伦提供。音乐是由南联盟通讯公司的托拜厄斯·林德恩创作的。