梵堂第一家店成立于2016年。数年之后,梵堂开始准备进行品牌和门店的升级,在这个时候,麦驰设计接手了空间升级上的设计。
梵堂这次品牌升级,希望注入更多文化和深度,吸引更多年轻人关注传统文化。也希望在这个新空间里,可以让人事物以一种圆融的方式存在。
相比“好看”,梵堂更希望空间呈现出“合适”的感觉。
The first store of Fantang was established in 2016. A few years later, Fantang began preparing for brand and store upgrades, and at this time, Maichi Design took over the space upgrade design.
Fantang's brand upgrade this time aims to inject more culture and depth into the brand. It can attract more young people to pay attention to Buddhist culture. I also hope that in this new space, people and things can exist in a harmonious way. Compared to "good-looking", the Vatican prefers the space to present a "suitable" feeling.
Studio A10
和谐圆融的聚气之所
━
“Studio A10” 空间视频
升级之后的空间被命
名为“Studio A10” ,旗下除了老牌品牌“梵堂”之外,还孕育了一个新品牌“吉
至
”。除了这两个自主品牌之外,这里也保留了梵堂之前的传统业务(西藏老天珠收售、寄卖)及一项新业务——“喜马拉雅”主题书籍图录销售,以及未来不定期举办的艺术展览活动。“Studio A10” 希望透过一系列的升级改造,将这个空间变得更多元、更有趣。
The upgraded space is named "Studio A10", and in addition to the old brand "Fantang", it has also given birth to a new brand "Jizhi". In addition to these two independent brands, the traditional business before Vatican Hall (collection and consignment of Xizang Laotianzhu) and a new business - "Himalaya" themed book catalog sales, as well as the art exhibition activities held irregularly in the future are also retained here. Studio A10 hopes to make this space more diverse and interesting through a series of upgrades and renovations.
对“Studio A10” 来说,这里不仅仅是他们工作人员上班的地方,更承载着他们对未来的期望,聚拢着他们的默契,滋养着产品的灵气,亦是客户了解这个品牌直观的方式。所以设计师希望能够用自己的专业来帮助这个空间做的更好、更完美。
For Studio A10, this is not only the place where their staff work, but also carries their expectations for the future, gathers their tacit understanding, nourishes the vitality of the product, and is also an intuitive way for customers to understand this brand. So designers hope to use their expertise to help make this space better and more perfect.
因为空间主要是传统文化元素,所以在整体的色调上,设计师用了低饱和色和黑色的铁艺楼梯,拉起了空间的神秘感,同时在光影处理上又让空间显得更加舒服自然,细节处还用了一些譬如做旧的有磨损感的楼梯步阶,让整个空间呈现出一种老钱风的质感。
Because the space is mainly composed of traditional cultural elements, the designer used low saturation colors and black wrought iron stairs in the overall color tone, creating a sense of mystery in the space. At the same time, the lighting and shadow treatment made the space more comfortable and natural. Some details, such as worn-out staircase steps, were also used to give the entire space a texture of old money style.
升
级后的“Studio A10” ,整体更加和谐,各个空间之间既有联系又相互独立,硬装设计与软装之间的气质也相得益彰。也许这就是设计的意义——让每个空间都能呈现出专属自己的气质和品味。
The upgraded "Studio A10" is more harmonious overall, with each space connected and independent of each other, and the temperament between hard and soft decoration is also complementary. Perhaps this is the meaning of design - to enable each space to present its own unique temperament and taste.
项目信息
项目团队:麦驰(北京)空间设计事务所
项目类别:商业
项目地址:北京朝阳
完工时间:2023
项目面积:280 m²
户型图
麦驰(北京)空间设计事务所
━
麦驰空间设计事务所,业务范围涵盖:住宅设计、商业设计、全案托管等设计服务。
主创设计师殷志伟、金永生从业逾22年,在北京、上海、天津、三亚等全国多地累计完成百余套备受好评的空间设计项目。他们坚持以细腻的人文观察和高标准的交付为每一位业主打造理想居所。
丰富经验的专业设计团队,在设计过程中尊重每个项目的独特性,拒绝千篇一律的方案,思考与践行的结合,探索“文化+艺术+设计”的生活哲学。
撰文:旺仔#
排版:旺仔# 校对:Leo
©独家内容,
{{item.text_origin}}