Alshaya双塔是由科威特零售特许经营商Alshaya开发的两座高耸入云的玻璃塔，建筑结合了现代建筑美学、前卫先锋的奢华元素、与大胆的设计，将成为享誉盛名的商业舞台以及城市精英社交场所中的一颗新星。

The Alshaya Twin Towers, two soaring glass towers developed by Kuwaiti retail concessionaire Alshaya, combine a modern architectural aesthetic, avant-garde and pioneering luxury elements, and bold design to become a prestigious business arena and a new star among the city's elite social scene.

四季酒店位于22层的Alshaya东塔，设计大师Yabu Pushelberg打造了精致的室内设计，为科威特城市增添一道亮丽的风景线，并为这座城市的高端酒店业注入新的活力。

Located in the 22-story Alshaya East Tower, Four Seasons' exquisite interior design by master designer Yabu Pushelberg will add to the splendor of Kuwait City and reinvigorate the city's high-end hospitality scene.

酒店拥有284个客房，包括67间套房，设计以当代的手法将中东文化进行诠释，随处可见的精致中东文化元素藏在细节之中。精心设计的个性化四季服务为每位客人提供科威特城无与伦比的体验。

The hotel's 284 guest rooms, including 67 suites,are designed with a contemporary interpretation of Middle Eastern culture, with exquisite Middle Eastern cultural elements hidden in the details everywhere. The personalized Four Seasons service is designed to provide each guest with an unparalleled experience in Kuwait City.

酒店拥有五间餐厅和休息室，融合了现代化的设计和多样的餐饮体验，是科威特最令人兴奋的餐饮目的地。位于21楼屋顶的两家招牌餐厅包括供应泛亚洲美食的Sintoho餐厅和供意大利餐厅供应的Dai Forni餐厅由设计公司Kokai Studio完成。 Elements酒店在午餐时段供应丰盛的自助早餐和一系列国际美食，而Al Soor则是别致的大堂酒廊。

With five restaurants and lounges that blend modern design and diverse dining experiences, the hotel is Kuwait's most exciting dining destination. Two signature restaurants located on the 21st floor rooftop include Sintoho, serving pan-Asian cuisine, and Dai Forni, for Italian restaurants by design firm Kokai Studio. Elements serves a sumptuous breakfast buffet and an array of international cuisine at lunchtime, while Al Soor is the chic lobby lounge.

酒店提供室内和室外游泳池，创造一个城市度假胜地绿洲，游泳池边有瀑布，郁郁葱葱的绿树和户外小屋。酒店还将设有世界级的水疗中心，瑜伽室和最先进的健身中心以及两间宴会厅和一系列可容纳多达2000人的会议和宴会厅，吸引了来自中东各地的时尚人群。

The hotel offers indoor and outdoor pools, creating an urban resort oasis with waterfalls, lush greenery and outdoor cabanas by the pool. The hotel will also feature a world-class spa, yoga studio and state-of-the-art fitness center as well as two ballrooms and a series of meeting and banquet rooms that can accommodate up to 2,000 people, attracting a stylish crowd from across the Middle East.