这是一幢经过翻新的3层钢结构建筑，2楼和3楼部分被改造成2个家庭住宅，本项目主要为3层的住宅改造。住宅原来有3间儿童房和一间日式房间，在平面上相互连接。业主是拥有两个小孩的四口之家，再算上居住在附近的兄弟和亲戚们，就组成了一个大约15人的大家庭。孩子的存在使得住宅兼具了类似于托儿所的环境。基于这种生活方式，建筑师认为应该要让孩子们在一个新家里面跑来跑去，同时使住宅对家庭和城市开放。

▼项目概览，overview

▼住宅对家庭和城市开放，the new house such as wide open in the city in family

▼住宅环境如同一个托儿所， an environment where a lot of children gathered like a nursery while it is a house

It is the plan of the 3rd floor part of the steel frame three floor building, the 2nd and 3rd floor was renovated to the 2 household house. Originally, there were three children’s rooms and a Japanese-style room here, which was a migratory floor plan with rooms connected to each other. The client is a family of four with two small children, but it was a large family of about 15 people including the brothers and their families living in the neighborhood. It was an environment where a lot of children gathered like a nursery while it is a house. Impressed with such live the way, children in the new house is move around a, I was thinking trying to place, such as wide open in the city in family.

▼工作区，work room

▼厨房和餐厅，kitchen & dining room

因此，设计沿着外墙流线设置了一处连续流动的空间，而在内部有一个高出水平地面的和室，和室顶部使用钢制拉门框（鸭居）。这里不仅可以预埋照明管线，还可以悬挂布料和植物，或在小小的建筑周围形成精美的围栏。此外，可触摸的边框和门把手等都经过特别设计，是用来细木工精心制作完成。

▼设计沿着外墙流线设置了一处流动的空间，a place where we make migration along the outer walls as a flow line

As a plan, we set up a place where we make migration along the outer walls as a flow line, and we set up a place with a level difference on the inside, and a duck lining of steel is stretched over the top. In addition to putting fittings here, it is a hanging cloth and plants, a raised enclosure, preparing clues for partitioning.

▼高出水平地面的和室，a place with a level difference on the inside

▼和室内部，interior space of the Washitsu

▼钢制拉门框（鸭居），a duck lining of steel is stretched over the top

▼盥洗室，bathroom