Scholl House / Мейер Унгер

Stöckli, как его называют в некоторых швейцарских регионах, берет свое начало в старой традиции Auszughaus. Выходящие на пенсию фермеры имеют право на это как на дом, когда ферма и вся ее работа передаются следующему поколению.

Мы познакомились с семьей, которая ведет свою ферму с большой заботой, любовью к своему делу и пониманием производства качественной продукции. Усадьба Эттерсхоф, оборудованная великолепным фермерским домом, уверенно и эффектно выделяющимся в окружении равнины Ааре, уникальна. В остальном ферма с ее постройками окружена полями, которые нужно возделывать, что придает этому месту спокойствие, редко встречающееся в Швейцарии с ее агломеративным разрастанием в средней полосе.

Дополнить этот прекрасный пейзаж зданием, не нарушив его хрупкого очарования, — вот задача, которую мы должны были поставить перед собой. Было само собой разумеющимся, что новое здание должно было уважительно вписаться в ландшафт и соответствовать качеству существующего здания.

Сложнее представить себе, как именно жизнь фермеров, которые десятилетиями работали не покладая рук от рассвета до заката, теперь должна была измениться, чтобы позволить им наслаждаться пространством и окружающей средой, не делая акцента на работе, и дать возможность им жить по-другому, когда они выходят на пенсию, оставаясь при этом частью общества.

Поэтому дизайн нового здания должен был отвечать именно этим изменившимся условиям жизни. Stöckli явно старается не быть частью фермы, суеты и рабочей суеты. Вместо этого он расположен на юге усадьбы. Достаточно близко, чтобы оставаться частью собственности, но не быть частью повседневных событий.

В то время как старый фермерский дом с его размерами и великолепной формой крыши иконографически выделяется в ландшафте, новое здание пытается более тонко вписаться в обширный ландшафт.

Хотя старый фермерский дом отличается своими размерами и формой, он не имеет никакого отношения к своему окружению с точки зрения внутреннего пространства, за исключением освещения. Эти потребности не были актуальны во время строительства в 1808 году. Наоборот, новое здание делает присутствие природы, ландшафта своей темой. Все помещения в доме ориентированы анфиладой на юг или включают этот ориентир через конструктивные проемы.

Все окна простираются от пола до потолка и позволяют окрестностям почти доходить до интерьера дома. Цветы поляны держат на удобном расстоянии только беседки, вымощенные узорами. Эти беседки покрыты и поддерживаются дубовыми колоннами. С одной стороны, колонны являются важным пространством между ландшафтом и интерьером, а с другой, они создают мощное, но невозмутимое защитное присутствие на севере и юге. Таким образом, дом становится видимым даже для отдаленного наблюдателя и туриста, но сохраняет достойное расстояние от фермерского дома.

Источник: АrсhDаilу