Korea Light shadow technology natural landscapes

位置：韩国

分类：装置艺术

内容：实景照片

景观设计

：lee jeong lok

图片：19张

该设计运用韩文字母符号来传达自然景观所蕴含的的意义。通过观察自然，融入自然，我们会对表述它的语言文字有更深刻的感受。灯光的运用是为了展现语言特征，包含了声音，波动，形状等。闪光灯的使用使该项目增加了活力，各种各样的形状随着灯光点亮完美的呈现出来，设计团队为使该项目更加活灵活现，还特地运用了灯光拖尾效应。

为了营造一种和平的氛围，把灯光设计成彩蝶的形状，蝴蝶一直被当做是来往于两个世界的精灵，是两个世界的信使，在希伯来人的心目中，彩蝶也能预示未来。时而出现的球体状结构是宇宙的雏形，设计者试图用这些呈现的形状来传达该项目的精神实质。此外，设计团队还需谨慎处理三种灯光，自然光，闪光灯和探照灯。除了树木和其他小部件，也需要许多不同种类的薄膜用来转换灯光和氛围。我们不可能掌控外界环境，以设计好的户外设施可能在恶化的天气条件下被摧毁。

译者：蝈蝈

In this project, I intend to see phonetic letters of hangeul [the letters and language of korean people] as ideograms and hieroglyphs, in order to unravel meanings of nature from them and communicate. by observing nature, and furthermore empathizing with it, its linguistic essence can be recognized and visualized into hangeul symbols. light was used to express linguistic features containing complex elements of voice, wave, shape and more. strobe light was used during long-exposed state so that certain forms glow with light, and — to emphasize the feeling of breath, aura and wave — a light smearing effect was used.

while creating this peace, I summarized lights in various symbolic forms into nabi, the butterfly. the butterfly, symbolizing a being moving from this world to the other, a spirit, was used to signify a gate and a messenger linking the two worlds. nabi, the title of my work, also means prophet in hebrew. the sphere that sometimes appears stems from the original form and order of the universe. i expressed the spirit inside the form, not the form itself, in the form of nabi, the butterfly.I needed to handle three different lights – natural light, flashlight and searchlight – for this series of work. in addition to trees, other props were required and many different kinds of films were needed for changing light and atmosphere of each day. it was impossible to control random outdoor situations that I had to face daily. it was not uncommon that outdoor sets that were built for several months would be destroyed by worsening weather conditions.

韩国光影技术呈现的自然景观外部实景图

韩国光影技术呈现的自然景观滨水上实景图

韩国光影技术呈现的自然景观外部局部实景图