近境制作/远域生活 设计总监：唐忠汉 主创团队：远域生活 曾勇杰、蔡宛臻

辛 \ 辣的味道。束 \ 光流动的线 在空间之中。

辣一字分为二，把记忆中辣的味道转化成空间中的视觉感受。

历经长年在地的演化，辛中带甘润、自成一格的「台湾风四川菜」，将川菜的味带进到室内，结合现代的元素，新与旧之间的碰撞与火花。运用了稳重木皮的元素调和了空间中的刺激感，让辣椒能强烈却也温和的表现，圆镜和隔栅让光更戏剧化演绎台北的60年代，这个美丽的时代，光洒落在每个角落之间，使空间产生不同的表情。金属的手刷铜点缀，也隐隐透露出传承多年的老味道并不失其精致感。

另外以辣椒构成的艺术品置入在此室内空间，将成为此餐饮空间的亮点之一，多了一种视觉上的感受及记忆点。