ZIXI.DESIGN    

本案位于台州仙居，以湖为伴，放眼望去，远山近水，尽收眼底。项目将一整层的东西两套大平层打通，整个项目的南面，以落地窗为导线，偌大的湖面与建筑融为一体，将大自然的神来之笔，化为空间的画作，一眼万年。

This case is located in Taizhou Xianju, as a partner of the lake, looking far, near the water, panoramic view. The project connects the east and west two large flat floors on the whole floor. On the south side of the project, the French Windows lead the whole project, integrating the large lake with the building, turning the genius of nature into a painting of space, which can be seen forever at a glance.

光给予空间的不仅是视觉上的明亮，还有体感的温暖，是光影斑驳的层次渐长，是随着时间流逝而不断变幻的生命力。

Light gives space not only the brightness of vision, but also the warmth of body sense, which is the gradual lengthening of the mottled layers of light and shadow, and the ever-changing vitality as time goes by.

光照耀着大地，滋润万物，才有了生命。人对于光的向往与生俱来，照散阴翳，赋予暖与希望。客厅以光为引，以湖为镜，最大限度地延伸光进入空间的维度，通过尼斯木的木饰面与客厅大面积开阔的明亮形成鲜明对比，仪式感十足，氛围渐入佳境。

Light shines on the earth and moistens all things, which gives birth to life. People are born with yearning for light, according to scattered shade, giving warm and hope. The living room is led by light, with the lake as a mirror, to maximize the extension of light into the dimension of space, through the wood veneer of Nice wood and the large open and bright living room formed a sharp contrast, full of ritual sense, the atmosphere gradually into a better situation.

设计师没有过多地去重构吊顶，而是尊重结构本身的高低错落与自然秩序，欣赏光在通过不同结构时形成层次分明的影，恰如其分的暗区反而能衬托大片落地窗带来的明亮感受。整片玻璃带来完整视觉体验，不被打断，不被惊扰，只是坐下，仿佛人在画中游。

The designer did not reconstruct the ceiling too much, but respected the structure itself of the high and low scattered and natural order, appreciate the light through different structures to form a distinct shadow, the appropriate dark area can set off the bright feeling brought by large French Windows. The whole piece of glass brings a complete visual experience, without being interrupted or disturbed, just sitting down, as if people are swimming in the painting.

营造层次感的方式有许多种，比如材质的不同，同样的黑色在大理石中显得冷硬，在金属中质感冰凉，在玻璃的运用上清透泛光，在木的衬托下，神秘厚重……设计师尽量用少的色彩去表述空间，不同的材质传达自然造物的神奇。

There are many kinds of ways to create a sense of hierarchy, such as the different material, the same black in marble appears cold hard, in the metal texture is cold, in the use of glass clear through the flood light, in the wood foil, mysterious thick...... Designers try to use less color to express space, different materials to convey the magic of natural creation.

尼斯木带来厚重的质感，在家具选择上，设计师试图用轻灵的笔触去构建平衡。餐椅以极细的线条打造模块几何的变换，相互交错仿佛是立体的蒙德里安，而餐桌亚克力材质的线条呈现，创造一种类似悬浮般的幽默感。

Nice wood brings thick texture, in the choice of furniture, the designer tries to use light strokes to build balance. Eat chair makes the transform of module geometry with extremely fine line, crisscross mutually as if is stereo Mondrian, and the line of mensal acrylic material is qualitative present, create a kind of humor like suspension.

空间在完成基本的框架搭建之后，软装是锦上添花的过程。在处理过材质、线条的平衡之后，设计师从色彩的角度，重新审视空间。用小面积的红去点亮空间，菱格的餐椅代表灵动与多变。弱化沉闷严肃感，提亮氛围底色，却不抢空间的整体质感，是本案软装搭配的核心。

After completing the basic framework of the space, soft decoration is the icing on the cake. After processing material qualitative, line balance, stylist from colorific Angle, examine a space afresh. Go lighting a space with the red of small area, the eat chair of rhombus case represents clever and changeful. Weakening the dull and serious sense, brightening the atmosphere background color, but not rob the overall texture of the space, is the core of the soft outfit collocation.

一个完整的家居空间，应该有外放的沉稳大气，也应该有柔软温情的内里。从客厅至卧室，由外到内，构建一个逐渐平和，逐渐向心出发的旅程。

A complete household space, should have the composed atmosphere that puts outside, also should have soft tender feeling inside. From the living room to the bedroom, from the outside to the inside, build a journey of gradual peace, gradually to the heart.

吸纳来自南侧开阔视野，引入光，纳入境。打造光影下的明亮丰富块面，阳光无障碍地透过玻璃窗，落入室内，在不同材质的肌理下留下各不相同的投影，这是光的魅力。

Absorb from the south side of the broad vision, the introduction of light, into the environment. Create a bright and rich block surface under light and shadow, sunlight can pass through the window without barrier and fall into the room, leaving different projections under the texture of different materials, which is the charm of light.

本案空间，虽然将一层内的东西两套打通，却并没有过多的笔触运用于丰富空间体块之上，而是仍秉持着满足生活的必要所需的原则，在细节处细细打磨，在整体结构上呈放大的趋势。

The space of this case, although the two sets of things in one layer get through, but there is not too many strokes applied to enrich the space block, but still uphold the principle of meeting the needs of life, in the details of fine grinding, in the overall structure of the trend of enlargement.

△平面图/floor plan

项目名称 | 心至旷野

project name | heart to the wilderness

项目地址 | 中国 台州

Taizhou | China project address

项目面积 | 500㎡

Project area | 500 ㎡

设计公司 | 温州千上设计

Design company design | wenzhou thousand

设计主持 | 姜万静

Presided over design | Jiang Wanjing

设计团队 | 姜万静、蔡丽君、潘琪靖

 design team | Jiang Wanjing, li-jun CAI, Pan Qijin

施工团队 | 仙居刘胤延施工团队

Construction team | xianju Liu Yin construction team

项目摄影 | 吴昌乐

Photography project | Wu Changle

完工时间 | 2021年12月

Completion time | in December 2021

主要材料 | 烟熏尼斯木、白色混油烤漆、布艺硬包、矿石灰石材、染色木皮地板、砂面艺术涂料

Major materials | smoked nice wood, the white that mix oil painting, cloth art hard package, lime stone art paint, dyeing wood floor, sand surface

姜万静

千上设计联合创始人

千上设计继续肩负千盛国际原有的使命，以“坦诚，担当，专注，向上”为公司的核心价值观，以全新的设计公司定位，聚集一批对设计有理想有追求的优秀设计师，集众人之智，及时的捕捉市场流行元素，快速的通过信息传送及互动形式带动设计观念的不断进步，充分的尊重本土文化以及当地人们的生活习惯，专注空间美学创新；在未来的发展道路上，千上依旧秉持严谨的职业态度，结合周边成熟的项目顾问资源系统，以专业的设计和卓越的服务来对待每一位业主,以解决并改善城市人居环境而努力践行。

内容策划/呈现

排版 编辑：ANER    

校对 校对：

ANER