—

本文内容由  之一（香港）设计  策划撰写，

项目图片版权归  之一（香港）设计  所有；

—

—

項目介紹

Introduction

Sunny和大冰兩位有共同攝影穿搭愛好的90后女孩，希望能創造出不同于常規辦公空間的攝影工作室，要有點家的氛圍，可以滿足她們自己的日常拍攝与不同类型的品牌商拍。這个案子在其他設計師看來是不可想象，但是在我們看來卻擁有無限可能，于是我們团队決定与這兩位女孩一起把這400㎡破舊的厂房打造成和她們一樣特別存在的艺术空間——Ola Hous摄影工作室。

The case seemed unthinkable to other designers, but to us the possibilities were endless, so our team decided to work with these two girls to turn this dilapidated 400m2 factory into an art space as special as their existence - Ola Hous Photography Studio.

—

設計理念

Concept

经过多次的沟通和交流，我們从共同喜歡的南非艺术家Alexis Christodoulou&英國艺术家Charlotte Taylor的作品中，逐漸看到了夢想空間的打造方向——

空間可以是流動的，滲透的，充滿艺术、趣味的；

造型可以是圓潤的，親人的，自由的；

材質可以是质朴，自然而親和的……

Studio.After many conversations and exchanges, we gradually saw the direction of creating the dream space from the works of our mutual favourite South African artist Alexis Christodoulou & British artist Charlotte Taylor .

提到空間的流动性，讓我們想到了建筑大師密斯·凡德罗与他設計的Brick Country House。密斯提出了几个經典設計理念：“少即是多”“流动空間”。“流动空間”理念是：在空間設計中，避免孤立靜止地進行体量組合，而是追求連續的运动空間。本次的項目無論从400㎡大平層通透的格局，还是工作室使用性质來讲，“流动空間”的理念似乎再適合不过。

When it comes to the fluidity of space, we are reminded of the architect Mies van der Rohe and his Brick Country House, where Mies proposed several classic design concepts: "less is more" and "fluid space".

—

前台

Reception

艺术空間名为：OLa House。OLa，是葡萄牙語，“你好”的意思。

The space is called OLa House, which is Portuguese for "hello".

前台旁邊的卡座临近窗边，等到陽光好的時候，陽光透過白紗帘，這里的光線美极了。

The booth next to the bar is next to the window, the light is beautiful through the white gauze curtain.

—

復古空間

Vintage Space

旧木、白墻、壁龛、老窗，一面酒紅色的墻成為復古區最吸睛的風景。房子的施工也难为了師傅，為了能让窗框呈現復古旧旧的質感，油漆的顏色硬是調了兩天才过关。

The old wood, white walls, niches, old windows and a burgundy wall are the most eye-catching features of the vintage area.

空間的防腐木地板，也是跑遍了很多家木材厂才找到的。這些木頭是在貨車拉运的過程中，只有暴露在最外面的一層，經過日晒雨淋才形成。

The preserved wood flooring in the space was also found by searching through many timber mills. The wood was only exposed to the sun and rain during the trucking process.

麦子穗、枯樹枝、干桔梗和木質的裝飾都是和諧的搭配。

Ears of wheat, dead branches, dried eustoma and wooden decorations are all in perfect harmony.

椅子是韓國代购回來的，然而就是在一天天磨合的过程中，師傅終于搞清了兩個姑娘的品位，最終用剩余的木料自創出這把小邊幾，極具設計感，成為工作室的典藏孤品。在這里，連師傅都变成了艺术家！

The chairs were bought from Korea, but it was during the day-to-day process that the master finally figured out the taste of the two girls and eventually created this small side table from the leftover wood.

—

吧檯空間

Bar Space

透過窗洞遙望吧台區，弧形的拱門與長條形的臺面，造型上形成對比；拱形門洞內，半開放、半通透的處理方式，一虛一實。

The arched archway and the long bar form a contrast in form; inside the arched doorway, a half-open, half-permeable treatment, one real and one virtual.

吧臺背景的拱形門洞造型，天然的造型感成為絕佳的背景，不再需要過多的裝飾。

The natural shape of the arched doorway in the background of the bar provides a great backdrop.

空間的層層疊疊，充滿幾何感和趣味性，容易激發出創作欲。

The layers of space, full of geometry and interest, easily stimulate the desire to create.

—

展示空間

Exhibition Space

這里可以举办小型的講座與小展览，胡桃色与白色背景的搭配，復古感滿滿。

Small lectures and exhibitions can be held here, and the walnut and white backdrop gives it a vintage feel.

內部利用圓拱門、圓形的小窗洞、凹陷的拱門形窗臺等設計元素共同結合，呈現出強烈的空間感和層次感。

The interior uses a combination of round arches, small round window openings and recessed arched bay windows to create a strong sense of space and hierarchy.

每個空間都有超大的開窗，為攝影提供了更加豐富的自然光線。隨著時間变换的光影，拿起相機，捕捉光和影。

Each space has oversized windows, providing a richer natural light for photography. Pick up your camera and capture the light and shadows as they change over time.

—

色彩空間

Colour Space

色彩是室內設計中的重要因素， 色彩不僅能创造良好的視觉效果，还可以主張空間的個性与塑造。各個區域都有自己的配色方案，不同顏色強化了所在區域的風格。

Colour is an important element in interior design, not only creating a good visual effect, but also emphasising the individuality and shape of a space. 

色彩能激發人們的情緒、感受和不同的创作欲。

Colour stimulates emotions, feelings and different creative desires.

在彩色空間區域，我們大胆運用鲜艳的顏色，給人帶來極大的視覺沖擊。

In the coloured areas, we have made bold use of red, yellow and blue to create a great visual impact.

通过对同一色彩，利用不同明度、飽和度的處理，制造二維与三維空間上的視觉转換，形成“錯位空間”的視觉效果。

Through the use of different brightnesses and saturations of the same colour, a visual transformation between two and three dimensions is created, creating a visual effect of 'dislocated space'.

活潑的色調与圖案，不僅起了提亮空間的作用，还让整個空間趣味十足。

The lively colours and patterns not only brighten up the space, but also make the whole space interesting.

彩色空間地面采用是仿水磨石地磚，效果很不錯，而且性价比超級高。

The coloured space floor is made of terrazzo tiles, which is a great effect and a great value for money.

利用倉庫层高的優勢，做出了半层楼梯，上面設置了一個小的咖啡角，让拍攝場景更为丰富。

Taking advantage of the height of the warehouse, a half-storey staircase has been created with a small coffee corner on top to enrich the scene.

—

陳列空間

Display Space

將结构和家具功能巧妙的結合起來，沙發上只要再配個軟墊和抱枕就可坐人；墻面上的開孔既是造型，也是壁龛，功能和裝飾性合二為一；墻壁上的擱板刷白漆與墻面融為一體。

The structure and the function of the furniture are cleverly combined; the sofa can be seated with a cushion and pillows; the openings in the wall are both a shape and a niche.

地面采用啞光地坪漆；啞光自流平地坪漆與普通自流平地坪漆的區別就在于表面的光泽度，普通的自流平地坪漆是光亮型。

The floor is finished with a matt floor paint; the difference between matt self-levelling floor paint and ordinary self-levelling floor paint lies in the glossiness of the surface, which is glossy.

陳列空間的高低錯落，为場景的打造提供了更多可能，不同材质間粗糙与細膩對比，也丰富層次感。

The staggered height of the display space provides more possibilities for the creation of scenes,.

—

家居空間

Home Space

家居空間大部分都是中古家具，因為女老板Sunny平時喜歡关注軟裝搭配，所以很多家具都是她們从國外淘回來，為的就是讓整個空間更加有质感。

Most of the furniture in the home area is Chinese antique furniture, as Sunny, the owner, likes to focus on soft furnishings.

所有家具看似陳列得很隨意，卻有說不出的和諧感。由于是独立厂房，四面都是窗戶采光十分友好，光線充足，陰天也能100%出片率。

All the furniture seems to be arranged in a casual way, but there is an indescribable sense of harmony.All the furniture seems to be arranged in a casual way, but there is an indescribable sense of harmony. 

也有比較偏韓式INS風，整體色調以白色和淺色為主，暖色調让整個空間充滿治愈感。

The overall colour palette is mainly white and light, with warm tones giving the whole space a sense of healing.

—

平面圖

Floor Plan

最終版的平面布局，將中心活动區設置在空間中心，兩側分別設置功能區。不同空間之間界定模糊，可以随着使用功能或情感需要而自由布置，为攝影创作帶來超多可能性。

The final layout places the central activity area at the centre of the space, with separate functional areas on either side. 

項目信息

Information

━

項目名称：OlaHouse

Project Name：Ola House

項目地点：

中國

·廣州

Project Location：Guangzhou，China

設計机构：

之一（香港）設計

Design Company：The One （Hong Kong）Design Co.，Limited

設計主创：

英麒

Chief Design：Qi Ying

項目面积：

400㎡

Project Area：4

00㎡

英麒 

Ying

 Qi 

‍

‍

之一（香港）設計联合創始人&创意总监

Founder & Creative Director of The One

（Hong Kong）Design Co.,Ltd

━

建築設計師，用建築的艺术語言和表現手法，將建築、室内与环境相融合，以空間为核心的功能美学設計，构筑舒适与品位并存的空間。

An architect with 8 years of architectural design experience, Using the architecture language to integrate architecture, interior and environment, Constructing the space that comfortable and tasteful.

以建築美学語言来诠释空間的构成；在空間格局上打破与重組，將設計理念和客戶愿景充分結合，以“建築語汇”注入空間实践，平衡艺术、经济与功能之間的关系。提供新零售商业空間全方位的設計咨詢服务，涵盖品牌策划、視觉設計、空間設計与施工等商业全案落地服务。

Focusing on the field of commercial space, we interpret the space with  architectural aesthetics; Breaking off the pattern,we combine the concept with the client's vision, cutting into the architectural practice with "Architectural vocabulary".

之一（香港）設計

The One （Hong Kong）Design Co.，Limited

Design consultation    ｜  設計諮詢

Business cooperation  ｜  商務合作

Media cooperation      ｜  媒體合作

歡迎轉發朋友圈分享本文.

You are welcome to share and repost this article.