科威特知名的RAW品牌在当地开设了第二家全新概念的寿司餐厅，Futura事务所负责其室内设计和品牌推广。
The iconic RAW restaurant from Kuwait City, opens its second venue with a new concept for the area: Nikkei food, and Futura was in charge of the interior design and branding.
▼外观，exterior view ©Futura
项目的挑战在于延续第一家RAW餐厅的精华，并在此基础上进行改变以适应新的食物风格。设计师从石料的粗犷自然感中汲取灵感，回归大自然最纯粹的形式。
Part of the challenge was to preserve the essence of the first RAW restaurant, but with a twist that could identify its new food style. We took inspiration from the rough and natural feeling of quarries of marble and stone, which is the purest form of nature.
▼空间概览，overview of the interior space ©Futura
▼入口接待台，reception at the entrance ©Futura
▼用餐区，dining area ©Futura
▼看向内部卡座区，view of the interior space ©Futura
桌椅的布置带给人亲密感，仿佛置身于沙漠中的和室。
The arrangement of chairs and tables, gives an intimate touch, its like being in your own washitsu in the middle of the desert.
▼墙边座位细节，details of seatings by the wall ©Futura
▼桌椅细部，details of furnitures ©Futura
设计师采用铜、大理石和木材等不同材料，作为设计的重要一环，对灯光也进行了实验。餐厅入口到内部的灯光形成了渐变，在厨房周围营造出神秘感，以契合寿司本身的特性。
We tested different materials such as copper, marble and wood. As part of the design approach, we experimented with the lighting: there is a gradient that goes from the entrance to the back of the restaurant, creating certain mysticism around the kitchen: the same mysticism that Nikkei food has for itself.
▼灯光细部，details of lighting ©Futura
▼墙体金属板深浅不一形成渐变，a gradient from the entrance to the back ©Futura
▼品牌推广设计，branding design ©Futura
{{item.text_origin}}
