用心甘情愿的态度，

过随遇而安的生活。

有足够的时间和空间放下繁琐的工作，

放开身心的束缚，

用自己喜爱的方式体验自由自在的随性生活。

With a willing attitude, a happy-go-lucky life. There is enough time and space to put down the tedious work, release the shackles of body and mind, and experience the free and free sex life in the way you like.

本案是一个带温泉及泳池的别墅合院，建筑呈“U”字形，首层客餐厅与儿童房、长辈房分列两侧，中间是带温泉的内庭院，二层为主卧套间，地下室则为休闲的度假空间，整体采用简约的东南亚风格，点缀一些藤制的家具饰品，展现了清爽又充满质感的度假风貌。

This case is a hot spring and swimming pool of villa, courtyard, building a "U" glyph, the first floor guest dining-room and children room, elders room on both sides respectively, in the middle is a hot spring in the courtyard, give priority to lie flat on the second floor, the basement is space for leisure vacation, overall the contracted southeast Asia style, interspersed with cany furniture accessories, showing the holiday relaxed and full of sense of style.

餐厅与会客厅相连，独特的双面斜顶结构，五米的空间尺度给人带来极大的视觉感受，利用材料的粗线条勾勒出原始的质朴感，多层次的热带植物点缀其中。自然的原木色，简洁的墙身造型，在视觉感受上如泥土般质朴，加上布艺、灯具、挂饰的点缀搭配，使空间的氛围洽到好处，充满惬意，带来既休闲且不受拘束的感觉。

Dining room meeting sitting room is connected together, unique double-sided inclined top structure, the spatial measure of 5 meters brings great visual experience to the person, the rough line that uses material draws the outline of primitive rustic feeling, the tropical plant of multi-level is embellished among them. Natural log color, simple wall shape, as plain as earth in the visual feeling, plus cloth art, lamps and lanterns, hanging ornaments with the ornament, so that the atmosphere of the space is consistent to the benefits, full of comfortable, bring both leisure and unconstrained feeling.

空间设计手法上我们使用了东南亚特色的天花造型及精致花纹图腾，运用现代的设计手法，营造出东南亚的意境。粗犷的线条碰撞细腻的天然材料，并借助灯光的变化来体现别墅的豪华感，营造出浓郁的热带风情，散发着浓郁的自然气息。

In space design, we use the Southeast Asian characteristic smallpox modeling and exquisite pattern totem, using modern design techniques to create a Southeast Asian artistic conception. Rough lines collide with delicate natural materials, and with the help of the change of lighting to reflect the luxurious sense of the villa, creating a strong tropical amorous feelings, sending out a strong natural breath.

负一层的空间巧妙利用建筑空间的采光天井，在地下庭院改造一个通长的冲浪泳池，连接家庭厅与SPA区，植物墙与泳池形成了空间最大景观面也是空间最大的亮点。家庭厅旁配置了休闲吧台，为交流互动提供了更多重的体验。阳光洒在静谧的水面与植物墙上，在半开放式的房间中尽情放松享受一次特别的SPA按摩带来的极致体验，是何等的惬意。

The space of the negative floor cleverly utilizes the lighting patio of the architectural space to transform a long surfing pool in the underground courtyard, connecting the family hall and the SPA area. The plant wall and the swimming pool form the largest landscape surface of the space and the biggest highlight of the space. The leisure bar is arranged next to the family hall, providing more multiple experiences for communication and interaction. The sun shines on the quiet water and the plant walls, and it is so pleasant to relax and enjoy the ultimate experience of a special SPA massage in the semi-open room.

东南亚别墅庭院还原最自然的风情，给人以随性、热情奔放的感觉，让人无负担的随性坐卧，舒缓紧张的情绪，抛开纷纷扰扰的俗世，遗忘身边繁杂的琐事。

Southeast Asia villa courtyard restore the most natural style, give people a casual, enthusiastic feeling, let people have no burden of casual sitting and lying down, relieve tension, put aside the chaos of the world, forget the complex trivia around.

项/目/信/息

PROJECT INFORMATION 

项目名称：方圆 ∙ 豪美云山花园二期别墅样板房

空间设计：广州方华国际设计集团有限公司

软装设计：广州方华国际设计集团有限公司

完成年份：2020年11月

主创团队：周翔、詹绮君、易永祥、袁碧、叶泳超、张济发、黄崇越

项目地址：广东清远

项目面积：352㎡

项目摄影：思维摄影

往期回顾 》》》

‍

‍

企/业/简/介

ECOMPANY PROFILES

      方华国际设计集团，一家致力提升人居生活的高品质服务商；创立于2007年，属方圆集团旗下具有独立法人资格的设计单位。拥有国家建筑行业(建筑工程)甲级资质；核心技术能力涉及住宅、城市综合体、城市再生、产业园区、医养教育、公共景观、文化旅游等类型；为客户提供规划、建筑、结构、园林到室内、软装等各领域的一站式设计服务。

      多年来，公司组建专业团队深入研究和改善已有产品系列，以更高的标准对产品进行技术升级；并持续对不同历史时期，不同地域范围的传统名居进行考察研究，研发新的更具东方文化的产品。      

      在中国建筑设计产业蓬勃发展的当下，方华秉承“方圆和合，东方智慧”哲学观，不断探寻建筑与生活的美好融合，用多元方式与设计对话；始终以“服务、专业、创新、严谨”的宗旨服务各大合作品牌，持续探索传统和现代建筑文化；不断创新，寻求产品的升级和更极致的居住体验，为更多品牌商筑建舒适人居空间。

合/作/伙/伴

PARTNER

联/系/方/式